Nos services

30 JUNE 2009

RAYMOND CHARTRAND ELECTRIQUE (NOW KNOWN AS C ELECTRIC) EXPANDS
ITS REACH

After servicing the North-Shore region of Montreal for over 30 years, the electrical entrepreneur Léon Lépine
has decided to retire. In order to continue the wonderful relationship and story with its clients, Mr. Lépine
has recently asked Raymond Chartrand Électrique Inc. to take the pole and continue serving
his clientele.

"I wanted to retire peacefully and ensure there would be some continuity, explains Mr. Lépine. I now
leave my customers in the best of hands and am convinced they will be extremely well served with
Raymond Chartrand Electrique." He then adds: "I have recently sat down with the President of Raymond Chartrand Electrique, Mr. Stéphane Carrier, explaining him the specific needs and history of each of my clients. I'm convinced the President and his team will continue giving my former clients an amazing service, no matter what their needs are: commercial, industrial or residential."

"We are extremely pleased that Léon Lépine's former employees, including Mr. Barbe, have agreed
to join our ranks, Mr. Carrier says. This will help us pursue the amazing relationship built over the years between Mr. Lépine and his clients, the same type of relationships we try to build with all our clients."